comic...

http://www.monsoer.de/pics/comic/OelKriese/oel-krise-01.jpg

http://www.monsoer.de/pics/comic/OelKriese/oel-krise-02.jpg

http://www.monsoer.de/pics/comic/OelKriese/oel-krise-03.jpg

http://www.monsoer.de/pics/comic/OelKriese/oel-krise-04.jpg

http://www.monsoer.de/pics/comic/OelKriese/oel-krise-07.jpg

http://www.monsoer.de/pics/comic/OelKriese/oel-krise-08.jpg

http://www.monsoer.de/pics/comic/OelKriese/oel-krise-09.jpg

http://www.monsoer.de/pics/comic/OelKriese/oel-krise-10.jpg

:smiley: :slight_smile: :? :frowning: :cry:

Para lo no alemanparlantes:

1)CRISIS DE ACEITE
bla bla bla, ahh, ahi esta, para verificar el nivel de aceite, mirar la mirilla a la derecha
2)Buf, aqui no se ve nada (aceite), Claro decian “la moto tiene que estar recta.
3)Vaya ahora me tengo que pasar a la izq. paraponerla recta “ya podrian haber puesto un caballete central”.
4)Ahora esta recta, Y AHORA QUE?
5) Vale ya lo veo, la mirilla y el aceite
6)Vaya, ahora el nivel esta SUBIENDOOOO
7)SChrunz!!!
8)Pive=” y tu que haces?", Piva=" mirando el nivel de aceite", PIve=" pero para eso lo moto tiene que estar RECTA"

joder avispa eres un poliglota…
yo hablo en tres idiomas:
castellan
valenciano
…y por telefono!
:lol:
gracias por la traduccion
saludos

Gracias a los dos, me habeis hecho reir por primera vez en el dia de hoy .

:smiley: :smiley: :smiley:

me parto… muy bueno si señor! :stuck_out_tongue: