Perdonad si lo pongo mal, no se ni papa de valenciano, corregid si hace falta.
Si aprendo ésto me podré presentar al mitjá? :\
Lluny : lejos
Molt lluny: muy lejos
A fer la ma : muy muy lejos
On brama la tonyina : más lejos aún si cabe
Al cabo de la nao : más lejos no puede estar.
Que vos cague una puta als 3 : hace falta traducirlo??
Me vaig a cagar en el repompó de la figa de ta mare : más de lo mismo
Yeee piudeferroooooooo: ¿que tal amigo?
CACAHUEROOOOOOOOO
“mecaguenlamarequelaparit-alfildeputaixe” : discrepo con su punto de vista, y/o con la accion (muchas veces relcionada con la conduccion) que acaba de realizar.
…ja t´apanyaràs
ves a fer la ma
xe, serà per diners collons
Y como no aquel día en que Paco Roig (ex-presidente del VCF) fichó a Romario y se dirigió a l´afició… Tenim a Romàrio!, quin equipasso
Fill de cen gossos y una gossa coixa
Fill d´una resacsa de putes
Si la vista no m´anganya, porte mala castanya.
Fer la figa astelles : cuando vas a hacerlo bien con la parienta
ñas! : cuando le das algo a alguien (emplear la expresión mientra se lo dais)
Motoret: expresión para denominar a alguien cortito de luces
Finita: expresión para denominar a alguien cortita de luces.
PEIIIM: Explosion
PAPAPEIIIM: Gran explosion
Meninfots: Habitantes de la terreta >:D
A ras de figa: Minifalda
Sangoneri: Sean Connery, para los más entendidos de cine sangonereta.
Amollar: Soltar donde se pueda.
Ole ih!: Bien hecho
Figamolla: Llorona
Sumbali: Corre o pegar alguien.
Ausaes Agonia que dones!: Das asco
Tagüela quan pisa, fa clotet: No se el significado
La figa t´ha tia rossega kikos: La hermana de tu madre tiene mal humor.
Rasparrús: Falda aun mas pequeña que la minifalda
Tinc el piu encés en flames: Cariño, esta noche vamos a tener relaciones.
Tira mes que un pel de figa: ese asunto me interesa mucho
fardatxo: bicho grande
Fartons : producto típico que se toma junto a la Horchata.Famosa la marca Polo (Fartons Polo)
valencianota: mujer que le gusta todo lo relacionado con Valencia.
Es més valencianota que en vez de usar tampax du un fartó Polo: ser valencianota…pero llevado casi a la exageración
Amarraelponiiiii: tranquilizate!
Chiiiraaa (xe, mira): atencion, una tia buena
Vaig com cagalló per sequia: Voy un poco apurado
Alça el rabo, perdigot: dedicado a nuestro amigo 
Ieeeeeeep fill de puta,a on vas?: saludo a un conocido
A fer-mon una fresqueta: ir a tomarse una cervecita
T´arrea una nyespla i vorás: amenazar con dar un guantazo
ei: Que tenia que hacer.
Chè: Multiples acepciones
i Au Y nos vamos
Fogó: Ano, tambien aceptado, fogó del cul.
Tu que eres de la mar, disme si aço es polp o calamar: Guasá o burla
Agarrat que ve curva: La vamos a liar
Si tinguera collons seria m’agüelo: Sí hombre sí, y que más?
De retruc: De rebote.
Açó es mel/meleta: Que es muy bueno-bonito
A cagar a la vía: Vete, fuera de aquí!
Ens fem un vaqueret?: (sobre las 12 de la mañana) ¿empezamos a liarla ya?
Amagueuse les carteres: Llegada de alguien inesperado
Per collons: Por que sí.
En deu ostia: Expresión de exclamación o sorpresa.
Me caguen deu: Expresión de multiples aplicaciones según estado de animo.
Me caguen l´ostia puta: Más de lo mismo
La mare que va…: Y más…
Cap de suro: Cabezón o tonto
La figa em fa palmes: Chica de moral distraida
Caguen la figa t´ha tia: Me cago en ti
Hi han mes dies que llonganises: Hay mucho tiempo
Vas al mar i no troves aigua: Despistado/empanado
Els collons del retor: Lo impuro
Chè! Tocat el collons: No molestes.
Animal d´asequia: Bruto
Açó es canela en rama: Que es muy bueno-bonito
de categoria: mejor imposible
