POS ESO A VER SI ME TRADUCIIS ESTO QUE NO LO PILLO TODO:
Hello,
My name is Rob Alan ,Sorry for the delay,i am a very busy person and i don't read my every day. Now,i'm back and I want to assure you that the bike is still for sale.
The bike is now in a garage at the SPAIN embassy in 2375 Pennsylvania Av. NW , 20037 Washington D.C. , were my wife is working and If you are still interested to buy my bike(2004 Ducati 996R @$9500),I have a contract with a Shipping Comapny and I can ship it any were on my expense .
I have the bike ready for shipping. I am sorry because I can't meet you, but I'm always on the road some small but important deals. My wife is out of the country for couple of weeks and with this war against Iraq, This is the reason I sell the bike.
I want you to know that I am a difficult person to make deals with because I am a born dumb (mute) person. If you don’t want to continue, I will understand. Also, that is the reason that I choose Internet to sell my bike. But, I can provide you any information, to make you know the bike better . Because the price is good, I have a lot of customers and e-mails.
So please, only if you accept my terms, reply this message, and let me know if you are interested. I told you that I'm a busy person, so I don't have time chatting for nothing.
For good order's sake, as a sign of good fate and in order to ensure me as Seller that you are indeed a trustworthy and genuine Buyer i will need a down payment on a escrow website in the amount of $9500. The escrow will hold the funds until you receive and transfer the bike. When we will meet with the bike and you inspected, the escrow will give me the money, only if you agree with it.
Also it’s safe for both of us. When I have the payment confirmation from escrow, my wife can ask permission from her boss for 5 days to come here and help me to deliver the bike at your place and to transfer the paper on your name.The bike is in perfect condition,never been involved in accident or something like that.
I think this is the safest and the fastest way to finish this deal since my condition as a mute person is a heavy one. The bike is in the best shape ever, the title is clear.
If you want to see more pictures,and to know more detailes ,please mail me back
Primero se disculpa por el retraso y te da una serie de explicaciones. Luego dice que la moto está en la embajada española de Washington DC, donde trabaja su mujer. Tiene un contrato con una empresa de transporte, y te la manda donde sea a su cargo. La moto la vende por…
…que es una persona que viaja constantemente y además su mujer está fuera por algo relacionado con la guerra de Irak (debe ser diplomática o algo así).
Luego dice que él es sordomudo, por lo que es difícil tratar con él, y que entiende que esto sea un problema para tí a la hora de hacer tratos (???) También dice que es una persiona muy ocupada y no tiene demasiado tiempo para charlar, por lo que pide decisión y seriedad en los tratos…
Pide que el pago se haga a través de un intermediario. Tú le entregas los 9500$ y este los mantiene en depósito hasta que tú recibas la moto. Una vez la hayas recibido, inspeccionado y dado el visto bueno el intermediario le entrega el dinero a él. El vendedor entiende que es un modo seguro para ambos de hacer el trato.
Bueno, el resto tiene menos interés. Habla de que una vez tenga la confirmación de que el dinero está en depósito en el intermediario tiene que hacer venir a su mujer de dónde esté (vaya usted a saber), porque es ella la que se encargará de hacer los trámites necesarios para poner la moto a tu nombre y hacer el transporte.
Luego dice que está en disposición de facilitarte más fotos y todos los detalles que quieras de la moto. La moto estaá en perfectas condiciones y nunca ha tenido averías ni caidas.
a ver, si eres mudo, esta bien tener una duca, pero si eres sordo, joer, de que sirve si oyes los perdadeos jejejejejej
vaya broma mas macabra, pero manu, te dije que el ebay estaba bien pero no te pases. ten cuidado, yo he comprado cosas por internet de hasta medio kilo, pero eran tiendas verdaderas que lo comprove por otro lado.
saludos
jalllllll!!! bueno primero gracias a tos por exarme una mano con el inglis, la verdad es que me pico la curiosidad, pero trankys, ya resulta dificil comprarse una duca en barna de 2 mano y que este bien como para pillarla dios sabe donde y ademas una 996r 2004 por ese precio, no soy tonto juer!!! pero coño ma o menos entendia lo que ponia el tio, pero me perdia un poco entre la guerra de irak y que el tio estaba mu ocupao y tal y tal, y pense, quien mejor que los compis del foro pa que me saken de dudas, je,je,je
No sus preocupeis estoy informandome a saco de eso del ebay, pero solo informandome, hay cosas interesantes si las pillas a tiendas reconocidad pero con el tema de portes te joden vivo.
